Terminfo 3/2015 Pääkirjoitus: Käsitetieto tehokäyttöön Marko Latvanen – digitaalisten palveluiden tuntija Käsite työssä: Semanttisen yhteentoimivuuden kehittämistyö koulutuksessa ja tutkimuksessa Nordterm 2015: Kenellä on vastuu erikoiskielistä? Puolustusvoimien termejä: valmiuden tehostaminen ja valmiuden kohottaminen Kirjallisuutta Lue lisää about Terminfo 3/2015
Terminfo 2/2015 Pääkirjoitus: Suomi 20 vuotta EU-kielenä Kuhilaita Kuhmoniemessä ja puutarhatöitä Pohjassa – vai mikä se kunta nyt olikaan? Miten SAPO-ontologia kehitettiin Isän ja lapsen isyys – selvitys monitulkintaisuudesta Valtion kieli- ja käännöspalvelut osaksi valtioneuvoston hallintoyksikköä Mobiilisanasto selkeyttää uutta matkaviestintermistöä Projekti kiinteistö- ja rakennusalan keskeisen sanaston laatimiseksi Termitietokanta pohjoismaisen liikkuvuuden tueksi Kirjallisuutta Lue lisää about Terminfo 2/2015
Terminfo 1/2015 Pääkirjoitus: Uudistunut verkkolehti Virkakieltä ja yleiskielen suosituksia – haastateltavana Kielitoimiston johtaja Salli Kankaanpää Termejä ja sumeita sanoja Tekla Structures Glossary – sanastotyötä rakennusmallinnusohjelmistoon Lamppukaupassa luumenit syrjäyttävät watit Kirjallisuutta Nordterm 2015 Reykjavikissa kesäkuussa Lue lisää about Terminfo 1/2015
Terminfo 4/2014 Pääkirjoitus: Odotettavissa uusi vuosi ja uudet tuulet Sanastokeskus TSK 40 vuotta terminologisen tiedon välittäjänä – juhlaseminaarin satoa Kohti yhteistä kieltä – ympäristökasvatuksen ammattisanasto Terminologisen käsiteanalyysin rooli käsitemallinnuksessa Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 4/2014
Terminfo 3/2014 Pääkirjoitus: Sote aiheena myös sanasto- ja luokitustyössä Karin Dellby – laaja-alainen kielen ammattilainen Ikäteknologiasanasto selkiyttää termiviidakkoa Kuukauden termit – valtionhallinnon ajankohtaistermien julkaisupaikka Sosiaali- ja terveysalan palveluluokituksen kehittäminen osana SADe SoTe Palveluhakemisto –projektia Sosiaalihuollon sanastoja tiedonhallinnan tueksi Sosiaalihuollon taloudellisten luokitusten sanasto Sosiaalihuollon asiakasasiakirjasanasto Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 3/2014
Terminfo 2/2014 Pääkirjoitus: Aina uutta opittavaa Anna Högström – viestinnän moniosaaja Ekosysteemi – metaforasta käsitemalliin Paikkatiedon sanasto- ja ontologiahankkeen kuulumisia Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 2/2014
Terminfo 1/2014 Pääkirjoitus: Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty Satu Närvä – kokenut kääntäjä Kokonaisturvallisuuden ja varautumisen sanastohanke käynnissä Underhåll är halva nöjet - Förankring och förvaltning av Scania Lexicon Termien käytön ansoja Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 1/2014
Terminfo 4/2013 Pääkirjoitus: Terminologista asiantuntemusta monenlaisiin tarpeisiin Virpi Kalliokuusi – monipuolinen tietoasiantuntija ONKI-projekti luo kansallista ontologiapalvelua Parempaan virkakieleen Linked Data Finland På tal om terminologiprojekt Palkkahallinnon sanaston rakentaminen käynnistyi Terminologian suuntautumisvaihtoehto Vaasan yliopiston Teknisen viestinnän maisteriohjelmaan Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 4/2013
Terminfo 3/2013 Pääkirjoitus: Terveisiä Tukholmasta Anna-Lena Bucherilla on kokemusta sanastotyöstä neljän vuosikymmenen ajalta Nordterm 2013: valmistelusta hallinnointiin - sanastotyö vaihe vaiheelta Parempia termejä käyttöliittymiin Automatic acquisition and quality assurance of data for a Danish terminology and knowledge bank (the DanTermBank) Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 3/2013
Terminfo 2/2013 Pääkirjoitus: Haastavia tehtäviä Kansainvälisten yritysten kielistrategia - onko sitä? Ikäteknologian termistöä yhtenäistämässä TSR-ontologia - työsuojelun käsitteet rakenteiseen muotoon Oikeustulkkaus viittomakielen tulkkien silmin Sámi Giellagáldu - kielenhuoltoa ja terminologista työtä viidellä saamen kielellä Tyyliä tyylioppailla Termiharava Kirjallisuutta Summaries Lue lisää about Terminfo 2/2013
