Pääkirjoitus: Miksi sanasto- ja ontologiatyötä tehdään?
Katri Seppälä
Otsikon kysymys toistuu usein terminologin työssä ja siihen pyritään vastaamaan erityisesti uusien potentiaalisten yhteistyökumppanien kanssa käytävissä keskusteluissa. Koska systemaattinen sanastotyö perustuu pitkään käytössä olleeseen ja standardisoituun menetelmään, asiaa voidaan lähestyä teorian näkökulmasta kertomalla esimerkiksi käsitteiden analysoinnin, käsitepiirteiden vertailun ja käsitetiedon määrämuotoisen esitystavan eduista, mutta myös käytännön esimerkit erilaisista käsiteanalyysin soveltamistavoista ovat erittäin tärkeitä. Siksi pyrimme tuomaan niitä esiin myös lehdessämme.